Page 1INSTALLATION INSTRUCTIONSANDOWNER'S MANUALGRAVITY VENTED DUAL WALL FURNACEMODELGWT-50-2 (SG, RB)WARNING: If not installed, operated and ma
12426-15-0811Page 10IMPORTANT — Avoid securing too tightly and disturbing the inner casing. Do not try to force furnace into a wall opening which
12426-15-0811 Page 11CAUTION — Do not run wire behind anges of Header Plate or in any location where it might be damaged. Millivolt wall thermosta
12426-15-0811Page 12FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTINGWARNING:may result causi
12426-15-0811 Page 13This appliance must be properly connected to a venting system. This appliance is equipped with a vent safety shutoff system.Warn
12426-15-0811Page 14GENERAL All furnaces have been re-tested to check for proper operation. This includes main burner ame, pilot ame, and gas co
12426-15-0811 Page 15INDEX NO.PART NO. DESCRIPTION1 WFA-115 HEADER GASKET2 GWT-175 HEADER ASSEMBLY (INCLUDES NO. 1, GASKET) (USA)2 15756 HEADER ASSEM
12426-15-0811Page 16PARTS VIEW756489101316222324252620222326252421191892710111213178151465743212812293030
12426-15-0811 Page 17MODELSGWT-25 RB, GWT-35 RB, GWT-50 RBREMOTE BULB CONTROL INSTALLATION INSTRUCTIONSNote: The remote bulb control may be loc
12426-15-0811Page 18GWTB-2 FOR MODELSGWT-25 (SG, RB), GWT-35 (SG, RB), GWT-50 (SG, RB)Installing Blower Using Three-Prong Plug 1. Install furnace
12426-15-0811 Page 19Fan ControlThe automatic fan control is located on the bottom of the blower assembly. The fan control is a nonadjustable, automat
12426-15-0811Page 2SECTION PAGEImportant Safety Information ...3Safe
12426-15-0811Page 20EMPIREEMPIREComfor t SystemsEmpire Comfort Systems Inc.918 Freeburg Ave. Belleville, IL 62220If you have a general question abou
Page 1INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET MANUEL DU PROPRIÉTAIREAVERTISSEMENT: Si l’installation, l’usage et l’entretien de ce produit ne sont pas fa
Page 2 12426-15-0811SECTION PAGEInformation Importante de Sécurité ...
12426-15-0811 Page 3 A cause des hautes températures, cet appareil doit être situé dans un endroit non achalandé et loin des meubles et des rideaux.
Page 4 12426-15-0811Le propane est un gaz inammable qui peut causer des feux et des explosions. Dans son état naturel, le propane est inodore
12426-15-0811 Page 5IntroductionLorsque la fournaise murale à air chaud est expédiée, elle est prête à être installer entre les montants du mur 2"
Page 6 12426-15-0811CAPUCHON D’ÉVENT ENREGISTRÉCOLLET DE TEMPÊTEBANDE DE SOLIN POUR LE TOITTUYAU D’ÉVENT -BVIS DE MAINTIEN POUR LA PLAQUE DE BASEENTRE
12426-15-0811 Page 7 spécialement pour la grandeur et le genre de ligne requise pour
Page 8 12426-15-08111. En choisissant un emplacement, il est nécessaire de fournir l’espace libre adéquat pour l’accès à l’installation
12426-15-0811 Page 9Installer la Fournaise (Figure 5)Nettoyer la cavité de tous les débris et enlever le plâtre et le bois sur le sol. Placer la fourn
12426-15-0811 Page 3THIS IS A HEATING APPLIANCEDO NOT OPERATE THIS APPLIANCE WITHOUT OUTER CASING INSTALLED.• Due to high temperatures the appliance
Page 10 12426-15-0811IMPORTANT-térieure. N’essayer pas de forcer la fournaise dans u
12426-15-0811 Page 11ATTENTION — rebords de la plaque collectrice ou quelque part où ils seraient
Page 12 12426-15-08111. Arrêter! Lire les informations de sécurité ci-dessus.2. Mettre le thermostat à son plus bas réglage.3. Éteindre tout p
12426-15-0811 Page 13Le Système de Fermeture de Sûreté de l’Évent.Cet appareil doit être branché correctement à un système d’évacuation. Cet appareil
Page 14 12426-15-0811GÉNÉRAL: Toutes les fournaises ont reçu un test d’allumage
12426-15-0811 Page 15Numéro d’index Numéro de la pièce Description1 WFA-115 Joint d’étanchéité du collecteur2 GWT-175
Page 16 12426-15-0811VUE DES PIÈCES756489101316222324252620222326252421191892710111213178151465743212812293030
12426-15-0811 Page 17MODÈLESGWT-25-RB, GWT-35-RB, GWT-50-RBINSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DE LA COMMANDE LUMINEUSE À DISTANCEVIS DES BORNES POURL’AS
Page 18 12426-15-0811Installation de la Souferie en Utilisant une Fiche à Trois Broches1. Installer la fournaise selon les Instructions pour l’Insta
12426-15-0811 Page 19Commande du VentilateurLa commande du ventilateur n’es
12426-15-0811Page 4Some people cannot smell well. Some people cannot smell the can smel
Page 20 12426-15-0811NOTES DE SERVICEEMPIREEMPIREComfor t SystemsEmpire Comfort Systems Inc.918 Freeburg Ave. Belleville, IL 62220Pour toute questio
12426-15-0811 Page 5IntroductionVented wall furnace is shipped ready to install in a 2" x 4" stud wall, with studs 16" (406mm) center
12426-15-0811Page 6Note: No vent equipment supplied with furnace.4" Oval (all parts purchase locally) 1. Type B-1 oval pipe 2. Single story
12426-15-0811 Page 7Check all local codes for requirements, especially for the size and type of gas supply line required.Recommended Gas Pipe Diameter
12426-15-0811Page 81. In selecting a location for installation, it is necessary to provide adequate accessibility clearances for servicing and
12426-15-0811 Page 9Plastering (Figure 4)In new construction use only plain (not perforated) gypsum lath around furnace and vent pipe so that
Kommentare zu diesen Handbüchern